游园不值拼音版古诗

翻译：也许是主人担心我的木屐会踩到他珍惜的苔藓，轻轻地敲柴门，很长一段时间都没有人打开。但这整个花园的春天毕竟是关不住的，你看，那里有一朵粉红色的杏花从墙上伸出来。

叶绍翁(公元1194~公元1269年)[1]，名为靖逸、龙泉(今浙江龙泉)人，祖籍建安(今福建建瓯)，南宋中期诗人。

游园不值拼音版古诗

[简析]

这首小诗描写了诗人春天在花园里看花的所见所感，非常生动有趣。

前两句“应怜的牙印苍苔，小扣柴扉久不开”，交代作者访友不遇，园门紧闭，不能在园内观赏春花。但写得很幽默，说大概是园主珍惜园里的苔藓，怕我的牙齿在上面留下践踏的痕迹，所以“柴扉”长时间扣不开。将主人不在家，故意说成主人有意拒客，这是为了给下面的诗句作铺垫。因为“可怜的牙印苔藓”的想法，引出了最后两个更新颖的想象:虽然业主自私地关上了公园的门，似乎要把春天的颜色关在公园里，一个人欣赏，但“春天的花园不能关，一棵杏子从墙上出来”。最后两首诗形象鲜明，构思奇特。“春”和“红杏”都是拟人化的。它们不仅在风景中有情感，而且在风景中有道理。它们可以引起读者的许多联想，并受到哲学的启发：“春”无法锁定，“红杏”必须“走出墙”来宣布春天的到来。同样，所有新的美好事物都无法被封锁和监禁，它们必须能够突破任何束缚，蓬勃发展。