谅解备忘录是什么意思

谅解备忘录是国际协议中常见的名称，“谅解备忘录”对应的英文表为“memorandumofunderstanding有时也可以写成“”memoofunderstanding”或“MOU“。直接翻译成谅解备忘录。用我们中国人的话来说，就是协议。意思是“双方经过讨论和谈判达成共识后，以文本的形式写下来”，“理解”的目的是说明“双方应该互相理解，妥善处理彼此的分歧和纠纷”。在平时的生活中，memorandum（memo）主要用于形容“为防忘而写的便条”，如memopad(记事本)。此外，与之匹配的短语有engagemememorandum(业务记事本)，auditmemorandum(查帐记事本)。

谅解备忘录是什么意思

在谅解备忘录中，除了保密备忘录（Confidentiality）、停止（Termination）、法律适用（GoverningLaw）、除了费用分摊、唯一性谈判和争议解决条款外，其他条款对双方都没有法律约束力。

原谅备忘录双方在签订条约前对该协议没有法律义务。